单位简介
雅信诚医学信息科技有限公司，是一家专注于医学领域的翻译公司，拥有近200多人的专职服务团队，600多名签约的外部翻译人员。翻译能力覆盖了整个医学领域，包括药品、医疗器械、生物制品、动保、疫苗等产品的研发、注册、上市后监督、营销、管理、培训等资料的翻译，翻译语种涉及英、中、日、德、法等多种语言。同时，向客户提供医学/商务同传服务，专业高效的设计印刷、注册辅助、多媒体编辑、会务支持等配套服务。 服务的医学客户：强生、ge、赛诺菲、勃林格殷格翰、诺和诺德、安进、美敦力&柯惠、雅培、昆泰、百特、礼来、武田、安斯泰来、默克、费森尤斯等等，服务医学客户超过150家，且多数客户已连续服务十年以上。
招聘简章
公司介绍：
北京雅信诚医学信息科技有限公司成立于2000年，是一家专注于医学领域的翻译公司，拥有400多名全职服务团队，800多名签约的兼 译员，翻译能力覆盖全部医学领域，包括药品、医疗器械、生物制品、动保、疫苗、健康营养品、化妆品等产品的研发、注册、上市后监督、营销、管理、培训等资料的翻译，翻译语种涉及英、中、日、德、法等多种语言，同时，向客户提供医学/商务同传服务，专业高效的设计印刷、注册辅助、多媒体编辑、会务支持等配套服务。
因业务发展需要，于2015年8月成立西安分公司-西安雅信诚医学信息科技有限公司，目前西安分公司专职人数也已发展为200+，旨在加强翻译项目处理能力。
2020年成为泰格医药集团全资子公司，在业务快速增长的过程中，以完善的服务体系为客户提供更专业、更广泛的医学服务。公司拥有标准的翻译流程规范，自主研发两套机翻系统及计算机辅助软件，积累了20余年的语料库。并拥有完善的培训体系及完整的晋升通道。
服务的医学客户：强生、ge、赛诺菲、勃林格殷格翰、安进、美敦力&柯惠、雅培、百特、礼来、武田、安斯泰来、费森尤斯等等，服务医学客户超过500家，且多数客户已连续服务十年以上。
现招聘翻译实习生若干名，具体要求如下：
岗位职责：
1. 按时保质完成组长分配的审校及翻译任务；
2. 与二校人员就稿件中未能解决的问题进行沟通；
3. 组内分配的临时翻译类相关工作；
4. 整理词汇和语料库；
5. 积极参加公司组织的内部和外部培训。
任职要求：
1. 专业：mti；
2. 英语：cet-6（非英专业）或tem-8（英语专业）以上；
4. 实习时长：至少在公司连续实习6个月时间；
5. 良好的沟通能力和团队协作能力；承压能力强，可承受适当的加班；
6. 逻辑清晰，责任心强，学习积极性高，热爱翻译行业；
7. 有审校翻译经验者优先考虑；
工作时间：周一至周五 9:00-12:00 13:30-18:00 周末双休 依法享有国家法定节假日；
工作地点：陕西省西安市雁塔区锦业路都市之门d座202室
投递简历邮箱：hr01@yaxincheng.com
简历命名格式：学校名称+专业+姓名+应聘部门
公司主页：www.yaxincheng.com
联系方式：
hr李焕焕电话：18192437449微信：17392970132
招聘职位
翻译实习生
招聘专业：英语
2k-4k/月
投递简历
15人
硕士及以上 | 西安市
职位描述
岗位职责：
岗位职责：
1. 按时保质完成组长分配的审校及翻译任务；
2. 与二校人员就稿件中未能解决的问题进行沟通；
3. 按照要求填写 翻译反馈表；
4. 整理词汇和语料库；
5. 积极参加公司组织的内部和外部培训。
岗位要求：
任职要求：
1. 专业：mti（研二学生）至少连续在公司实习6个月时间；
2. 英语：cet-6或tem-8（英语专业）以上；
4. 良好的沟通能力和团队协作能力；
5. 承压能力强，可承受适当的加班；
6. 逻辑清晰，责任心强，学习积极性高，热爱翻译行业；
7. 有审校翻译经验者优先考虑；
投递说明：
简历命名：学校+姓名
pdf格式
mti研二学生，至少在公司连续实习6个月时间
其他描述：
暂无
岗位详情
校园招聘违规举报
